Kustannusosakeyhtiö Teos
Vilhonkatu 6 A, 3. krs, 00100 Hki
Tel. +358 (20) 743 1250 | fax (09) 675 970
info(a)teos.fi
Tiedote 07.04.2008
Suomentanut Arto Häilä
Salmén uhmaa itsestään selvinä pidettyjä totuuksia
Leif Salmén tallentaa loisteliaasti vieraan ympäristön ohikiitäviä tunnelmia esseekokoelmassaan Alas Akropoliilta. Matkat Euroopassa ja Pohjois-Afrikassa sekä lukuisat kirjailijat ja ajattelijat Montaignesta Musiliin ovat hänen esseittensä perustana.
Esseet luotaavat eurooppalaisen kulttuurin ilmentymiä, sen syntyjuuria ja kietoutumista politiikan, filosofian ja eri uskontojen totuuksiin. Astuminen alas Akropoliilta Ateenan vilkkaille kaduille tarkoittaa laskeutumista puhtaiden aatteiden jäykistä raameista niitä toteuttavaan yhteiskuntaan ja kulttuuriin.
Salmén kirjoittaa ärhäkästi ja osoittaa, miten kapeakatseisesti olemme suhtautuneet omaan kulttuurihistoriaamme, vieraista kulttuureista puhumattakaan.
Salménin esseet on syytä lukea juuri nyt. Päivänpolttavat aiheet nationalismin noususta kadotetun henkisyyden etsintään saavat Salménin käsittelyssä uutta älyllistä ja intohimoista hohtoa.
Alas Akropoliilta ilmestyy samaan aikaan ruotsiksi (Ner från Akropolis, Söderströms)
Leif Salmén (s. 1952) on helsinkiläinen runoilija, kirjailija, esseisti, kolumnisti ja yhteiskuntakriitikko. Hänet tunnetaan pitkän linjan kirjoittajana ja ajattelijana, joka on rohkealla ja suoraselkäisellä tyylillään uhmannut toistuvasti ajan hengelle tyypillisiä itsestäänselvyyksiä. Salménin edellinen esseekirja Palatsi Bosporin rannalla ilmestyi vuonna 2005 Teoksen kustantamana. Vuonna 2006 Salménille myönnettiin Längmanska kulturfondenin palkinto Finlands Svenska Författare-föreningin suosituksesta.
Lisätietoja:
Kirjailijan kuvia ja kirjan kannen saa painokelpoisena kuvatiedostona Teoksen sivuilta osoitteesta www.teos.fi/kuvat.php. Valokuvaajan nimi täytyy mainita kuvan yhteydessä.
Kustannusosakeyhtiö Teos
maria.santti@teos.fi, 050-3552845
www.teos.fi